EN FR DE PT ES
[PT] - (+351) 918 795 674 | [EN] - (+351) 919 304 299

Politique de confidentialité

1. OBJECTIFS

L'objectif de la politique de confidentialité de Traços d'Outrora - Turismo Rural, Lda, aux termes du règlement sur la protection des données (UE) 2016/679, est de faire connaître aux visiteurs de notre site Web, aux clients potentiels et aux clients, comment ils sont obtenus et protégés et à quelles fins vos données personnelles sont utilisées.

Outre le respect de ce droit à l'information, cette politique respecte également les droits suivants des personnes concernées: le droit d'être averti, chaque fois que des données présentant un risque pour la personne concernée sont violées; droit d'accès aux données vous concernant; droit à la portabilité, le cas échéant; le droit à l'oubli, lorsque le consentement est retiré ou lorsqu'il n'y a pas de légitimité pour le garder; droit de rectification, chaque fois que les titulaires ont l'intention de mettre à jour les données les concernant; le droit de contester les décisions sur la manière dont vos données sont traitées.

2. SÉCURITÉ EN NAVIGATION

Traços d'Outrora, Lda a ses sites Web hébergés sur des serveurs sécurisés, cependant, il existe des liens vers des sites Web de partenaires et de diverses entités, et nous ne sommes pas responsables de la sécurité de ces sites Web, donc quiconque décide de les visiter doit consulter le politiques de confidentialité respectives.

3. POLITIQUE DE COOKIE

Les cookies sont de petits fichiers texte utilisés pour stocker des informations, améliorant la fonctionnalité du site Web. Ils ne donnent aucun accès aux informations personnelles ou à l'ordinateur de votre utilisateur. Il s'agit uniquement d'informations que le serveur place du côté visiteur du site Web, permettant à l'utilisateur d'être reconnu lorsqu'il visite à nouveau la même page et de la consulter plus facilement, améliorant la navigabilité de ceux qui fréquentent un site Web.

La plupart des navigateurs autorisent l'utilisation de cookies par défaut. Si vous le souhaitez, les paramètres du navigateur peuvent être modifiés pour empêcher leur utilisation. Cependant, en empêchant l'utilisation de cookies, vous pouvez compromettre la façon dont vous interagissez avec ce site Web et avec les autres, et Traços d'Outrora, Lda n'est pas responsable des problèmes de navigation et d'interaction.

Ce site est conforme à l'article 5 de la loi n ° 46/2012 du 29 août relative à l'utilisation de cookies sur les sites Web.

4. PROCESSUS DE COLLECTE DE DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles, mentionnées dans la présente politique de confidentialité, sont des informations fournies volontairement à l'entreprise par le propriétaire des données, soit via les formulaires de réservation sur nos sites Web, soit par le biais de propositions d'abonnement à la newsletter, ou directement à l'entreprise, par e-mail. ou un autre. Cette collecte relève de la responsabilité exclusive de Traços d'Outrora, Lda et est gérée par le chef d'entreprise. Les formulaires utilisés, le cas échéant, incluent une clause de consentement pour l'utilisation des données fournies par le client ou le client potentiel.

5. OBJECTIFS POUR LA COLLECTE DE DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles qui nous sont transmises sur nos formulaires de réservation de services, via notre newsletter, par e-mail ou autrement, servent uniquement et exclusivement aux finalités suivantes: rationaliser la communication avec les clients et les clients potentiels; faire connaître et promouvoir les produits et services de l'entreprise; garantir notre prestation de services dans des conditions sûres; se conformer aux réglementations légales en matière d'assurance et de facturation; se conformer aux stipulations des listes de chambres d'hôtel; et, dans le cas du logement des ressortissants étrangers, répondre à l'obligation d'identifier les clients auprès du Service des étrangers et des frontières (SEF).

6. TYPE DE DONNÉES PERSONNELLES DEMANDÉES

La nature des données demandées par la société n'inclut aucun matériel jugé sensible, étant réduit à ce qui est strictement nécessaire aux fins mentionnées ci-dessus: nom; e-mail et / ou adresse de contact; contact téléphonique le cas échéant; date de naissance à des fins d'assurance; numéro d'identification fiscale à des fins de facturation; numéro de passeport aux fins de déclaration au SEF; et la hauteur aux fins d'attribution de l'équipement pour les activités de l'entreprise, lorsque contracté.

7. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles qui nous sont confiées sur les formulaires de réservation ne seront pas stockées dans les bases de données de nos sites Web, ni transmises à des tiers, à titre gratuit ou payant, sauf dans les cas mentionnés au point suivant.
Le stockage et le traitement des données personnelles de nos clients et clients potentiels relèvent de la seule responsabilité de Traços d'Outrora, Lda ..
Ils sont soumis aux règles de confidentialité et de protection définies en interne conformément à la réglementation en vigueur et aux normes de protection adaptées à leur nature.
Leur accès et leur utilisation sont limités aux personnes autorisées à cet effet et en vertu de notre politique de sécurité et de contrôle internes.
Traços d'Outrora, Lda n'est pas responsable de la manière dont les données personnelles qu'elle est obligée de fournir par impératif légal sont protégées et traitées.
En ce qui concerne la transmission de données à des entités sous-traitées, comme c'est le cas pour les services, activités et autres services hôteliers, ces entités sont seules responsables de la protection et du traitement des données reçues, conformément au règlement général sur la protection des données.

8. DROIT DE CORRIGER ET DE SUPPRIMER LES DONNÉES PERSONNELLES

Toute demande de mise à jour ou de suppression d'informations personnelles transmises via ces formulaires ou par tout autre moyen, peut être demandée directement à la société via email info@tracosdoutrora.com en indiquant, dans les deux cas, l'objet «altération ou suppression des données personnelles ».
C'est l'engagement de Traços d'Outrora, Lda de traiter ces commandes et de clôturer le processus de mise à jour ou de suppression dans un délai maximum de 30 jours à compter de la soumission de la commande.
Une exception à cette règle concerne les impératifs juridiques de conservation des données, comme c'est le cas avec les délais de conservation des documents comptables, le traitement des réclamations quand cela ne dépend pas uniquement de notre société, et les procédures judiciaires, la personne concernée étant soumise aux délais. nécessaires et définis en temps opportun pour chacun de ces processus.

9. CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données du client seront conservées tant qu'il existe un intérêt légitime de la part de l'entreprise et que son titulaire y consent. Ainsi, ce sera la règle de Traços d'Outrora, Lda que sa base de données, créée aux fins mentionnées au point 5, sera maintenue aussi longtemps que cela est dans l'intérêt légitime de l'entreprise et tant que les propriétaires des données n'exerceront pas leur droit à l'oubli. .

10. VALIDITÉ DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique de confidentialité sera révisée, complétée et mise à jour chaque fois que les règles en vigueur l'exigent. Consultez ce texte régulièrement.

Nous contacter

CONTACT

    TRACES D'OUTRORA

    Meilleur prix